'Apart from the immobility of his head, which he wore on his shoulders like a foreign object, he was the same man who had been on the tram, in the Métro, and in the basement on the rue Saint-Maur: calm and measured in all his gestures, which seemed as prescribed as a ceremonial rite.'